Ja kun he olivat minua tutkineet, tahtoivat he päästää minut irti, koska en ollut tehnyt mitään kuoleman rikosta.
Þeir yfirheyrðu mig og vildu láta mig lausan, af því á mér hvíldi engin dauðasök.
Mutta esimiehet eivät tietäneet, mihin minä olin mennyt ja mitä tein, sillä minä en ollut vielä ilmaissut mitään kenellekään, en juutalaisille, en papeille, ylimyksille, esimiehille enkä muille, joiden oli oltava mukana siinä työssä.
En yfirmennirnir vissu ekki, hvert ég hafði farið né hvað ég ætlaði að gjöra, með því að ég hafði enn ekki neitt sagt Gyðingum né prestunum né tignarmönnunum né yfirmönnunum né öðrum þeim, er að verkinu unnu.
En ollut paikalla kun se tapahtui.
Ég var ekki á stađnum ūegar ūađ gerđist.
Se en ollut minä vaan hän.
Ūetta var ekki ég. Ūetta var hún.
En ollut valmis, eikä ollut hänkään.
Ég var ekki tilbúin. Ekki hann heldur.
Koska en ollut vielä päättänyt, mitä tehdä.
Því að ég hef ekki ákveðið ennþá hvað eigi að gera.
En ollut ajatellut elämää tai kuolemaa sillä tavalla.
Ég hafđi aldrei áđur hugsađ ūannig um lífiđ eđa dauđann.
En ollut ennen nähnyt New Yorkia.
Ég hafđi aldrei séđ New York.
Mistä en ollut koskaan varma sinun kanssasi.
Ūađ sem ég var aldrei viss um međ ūig.
Se en ollut minä, vaan sinä!
Ūađ var ekki ég, ūađ varst ūú!
1.0903851985931s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Þeir yfirheyrðu mig og vildu láta mig lausan, af því á mér hvíldi engin dauðasök. 